fredag 4 januari 2013

Främmande ord - Borgenär

Ett av svenska språkets mest missuppfattade ord är borgenär. De flesta har en synnerligen klar uppfattning om vad ordet betyder, men de har oftast fel...
Vet du själv vad ordet betyder...?
De flesta tror att en borgenär är en person som går i borgen för en annan. Ibland kan man i samband med en konkurs läsa att borgenärerna får betala.
Fel, fel, fel! Borgenärerna betalar aldrig skulden. Så här är det nämligen. Om du lånar pengar av banken och din farbror Oscar går i borgen för dig, då är du gäldenär och banken är borgenär. Borgenären är den som lånar ut pengarna? Men vad är då stackars farbror Oscar? Jo, han är borgensman!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar